Spilleregler:

1.

På hver bane skal bolden spilles fra startpletten og

slås i hul med så få slag som muligt.

Hvert slag tæller 1 point.

2.

Slås bolden ikke i hul i første slag, spilles den videre fra

positionen, hvor den stoppede.

3.

Bolden må flyttes max. 20 cm vinkelret ud fra bande og forhindring.

4.

Springer bolden udenfor banen før 1. forhindring, spilles

den igen fra startpletten.

Hvis efter 1. forhindring, spilles den videre fra der hvor den forlod banen.

Der tillægges 1 strafpoint i begge tilfælde.

5.

Løber bolden bag startpletten, spilles den igen fra startpletten.

6.

Har spilleren ikke fået bolden i hul på 7. slag, noteres 8 point.

Der spilles videre på næste bane.

7.

Banerne spilles så vidt muligt i nummerorden fra 1 - 18.

(Bolden forsvinder på bane 18)

8.

Banerne må ikke betrædes.

9.

Der må kun spilles af de spillere, der har betalt.

 

 

 

 

 

Rules of the game:

1.

On each course, the ball has to reach the target from the

starting point, in as few strokes as possible.

Each stroke is one point.

2.

If the course isn`t done in one stroke, the ball is to be played

from where it now lies.

3.

The ball can be moved until 20 cm, at right angels

to boundary and hindrance.

4.

If the ball jumps outside the course before the first hindrance,

it must be played from the starting point again. If after the first

hindrance, it has to be played from where it left the course.

In both cases one penalty point.

5.

If the ball jumps behind the starting point, it must be played

from the starting point.

6.

If a course isn`t finished in 7 strokes, you write 8 points and

 go to the next course.

7.

You have to play the courses in succession.

(The ball disappears at course 18)

8.

Don`t place your foot on the course.

9.

Each player has to pay.

 

 

 

 

Spielregeln: 

1.

Der Ball ist vom Abschlagpunkt mit möglichst wenigen Schlägen

in das Ziel zu schlagen.

Jeder Schlag zählt einen Punkt.

2.

Hat der Ball beim ersten Schlag das Ziel nicht erreicht, so wird er jeweils

von dort weitergespielt, wo er liegen geblieben ist.

3.

Bleibt der Ball unspielbar an der Bande oder an einem Hindernis liegen,

so darf er rechtwinklig 20 cm abgelegt werden.

4.

Springt der Ball aus der Bahn vor dem 1. Hindernis, so wird von

Abschlagpunkt weitergespielt. Wenn hinter dem 1. Hindernis,

so wird von dort weitergespielt wo er die Bahn verlassen hat.

 In jedem Fall ist ein Strafpunkt anzurechnen.

5.

Läuft der Ball hinter den Auschlagpunkt zurück, so wird von

Abschlagpunkt weitergespielt.

6.

Hat der Spieler das Ziel mit 7 Schlägen nicht erricht, erhält er für diese

Bahn 8 Punkte. Das Spiel wird an die nächste Bahn fortgesetzt.

7.

Die Bahnen dürfen in der Reihenfolge der Nummerierung gespielt werden.

(der Ball verschwinden an Bahn 18)

8.

Die Bahnen dürfen nicht betreten werden.

9.

Jeden Spieler muss bezahlen.